Poppée sírjánál

Rudolphine Poppée (1865-1934) a monarchia legismertebb grafológusnője volt. Több ízben járt hazánkban és magyar nyelven is kommunikált. Annyit netes böngészéssel is kideríthetünk, hogy abban a prágai zsidó temetőben nyugszik, ahol Franz Kafka is. A strašnicei új zsidó temető még ma is használatban van.  
A közelmúltban oda látogatott el Repiszky Tamás régész-művelődéstörténész, aki Madzsarné Jászi Alice dédunokája. Felkereste, sőt hogy egészen pontosak legyünk, felkutatta Poppée sírját. Ő bocsátotta rendelkezésre az itt közölt fotót.
A fekete sírkő alján lévő héber felirat közlésétől eltekintünk. 
E sírkőre több névváltozata közül a Dolfine Poppée vésetett.

A felirat német nyelvű sorai:
Hier ruht unsere liebe
Dolfine Poppée
ein selbstloser mensch,
eine grosse forscherin.
geb. 8. sept. 1865
gest. 8 märz 1934
Friede!

Magyarul: Itt nyugszik a mi Dolfine Poppée-nk 
egy önzetlen ember, egy nagy kutató. 
Született: 1865. szept. 8., elhunyt: 1934. márc. 8. 
Béke!